Curriculum
Parshas ויקרא·Sicha 1

ויקרא א

תינוקות קודם שהגיעו לחינוך הם בדוגמת הקרבנות שלפני מ"ת, ולכן דוקא בהם מודגש מעלת הקרבנות, דבקרבנות שלפני מ"ת, קודם הציווי, מודגש ביותר שהקרבן הוא ביטוי לקשר העצמי דישראל והקב"ה.

📖 Learn the Sicha

Original Text

א. עס שטייט אין מדרש1: אמר רבי אסי מפני מה מתחילין לתנוקות בת”כ ואין מתחילין בבראשית אלא2 שהתנוקות טהורין והקרבנות טהורין יבואו טהורין ויתעסקו3 בטהורין4.

וואָס מיינט „והקרבנות טהורין”? אַ טייל מפרשים5 זאָגן אַז דאָס מיינט אַז קרבנות דאַרפן געבראַכט ווערן בטהרה, ניט בטומאה; און לויט אַנדערע מפרשים6 - אַז דורך קרבנות ווערט מען טהור פון חטא.

ביידע פירושים זיינען אָבער לכאורה ניט גלאַטיק: פון לשון המדרש „והקרבנות טהורין” איז משמע אַז דאָ רעדט מען וועגן די קרבנות עצמם אַז זיי זיינען טהורין (און ניט וועגן די וואָס ברענגען זיי)7.

ומאידך, לערנען פשוטו כמשמעו, אַז

„טהורין” באַציט זיך אויף די קרבנות עצמם, איז אויך ניט גלאַטיק: מען געפינט ניט אַז תורה זאָל ביי קרבנות נוצן די הגדרה פון טהורים; מען געפינט אַז קרבנות דאַרפן זיין תמימים ומובחרים וכו’8, אָבער ניט דעם גדר פון „טהורין”.

ב. לכאורה וואָלט מען געקענט לערנען, אַז דער גדר פון „טהורין” דאָ אין מדרש איז מתאים דערמיט וואָס חז”ל9 זאָגן וועגן די קרבנות פון לפני מתן תורה, אַז „הכל כשרין ליקרב בהמה חי’ ועוף זכרים ונקבות תמימין ובעלי מומין טהורין אבל לא טמאין”. דאָס הייסט, אַז דער גדר פון קרבנות פאַר מ”ת10 איז - „טהורין”.

און די שייכות פון די קרבנות פאַר מ”ת לענינינו איז אין דעם, וואָס דאָ רעדט זיך וועגן תינוקות, קטנים, וואָס זיינען ניט מחוייב אין קרבנות11, איז עס בדוגמא צו די קרבנות פון פאַר מ”ת (ווען ס’איז נאָך ניט געווען קיין מצוה וחיוב אויף קרבנות).

אָבער דאָס איז קשה: דער מדרש איז דאָ מסביר דעם טעם וואָס „מתחילין לתנוקות בת”כ”, וואָס אַנטהאַלט די דינים פון קרבנות פון נאָך מ”ת - איז ווי פּאַסט דאָ דער פאַרגלייך פון קטנים צו קרבנות שלפני מ”ת?

ג. אין תנחומא12 ווערט געבראַכט דער אויבנדערמאָנטער מאמר, ובהמשך לזה שטייט: „לפיכך אני מעלה עליהם כאלו הם עומדים ומקריבים לפני הקרבנות, והודיעך שאף על פי שחרב בית המקדש ואין קרבן נוהג אילולי התנוקות שקורין בסדר הקרבנות לא הי’ העולם עומד”.

איז תמוה: דער מדרש תנחומא אַליין איז דערנאָך ממשיך13 „לפיכך אמר הקב”ה לישראל בני . . אם אתם עוסקים . . בפרשת קרבנות מעלה אני עליכם כאילו אתם מקריבים קרבן כו’” - אַז יעדערער וואָס איז עוסק בפרשת קרבנות (ניט נאָר תנוקות) איז „מעלה אני עליו” כאילו ער איז מקריב אַ קרבן (בפועל) - איז ווי שטימט דאָס מיט דעם וואָס דער מדרש זאָגט (פריער), אַז „אלולי התנוקות (דוקא) שקורין בסדר הקרבנות לא הי’ העולם עומד”?

מוז מען זאָגן, אַז אינעם אויפטו פון „כאילו מקריבין קרבן” איז דאָ אַ מעלה ויתרון אינעם לימוד התנוקות בתו”כ לגבי דעם לימוד פון כל אדם, דוקא ביי זיי טוט זיך דאָס אויף איןאַ שלימות’דיקן אופן, וואָס פאַרזיכערט אַז דער עולם עומד.

ד. וועט מען דאָס פאַרשטיין בהקדים הביאור אין דעם אויבנדער־

מאָנטן מחז”ל, אַז פאַר מ”ת האָט מען געקענט מקריב זיין קרבנות פון אַלע מינים טהורים, וואָס דאָס לערנט מען אָפּ פון נח’ן באַ וועמען עס שטייט14 „מכל הבהמה הטהורה”.

פרעגט אויף דעם די גמרא15 „ומי הוו טמאין וטהורין בההיא שעתא”16, און די גמרא איז מסביר אַז דער ענין פון „טהורין” דעמולט איז געווען „מאותן שעתידין ליטהר” (ווי די גירסא אין גמרא17 און ווי רש”י ברענגט בפירושו על התורה18).

דאָס הייסט,אַז אין די קרבנות פון נח (פאַר מ”ת) איז געווען אַ דבר והיפוכו:

די קרבנות וואָס נח האָט געבראַכט זיינען ניט געווען אַן ענין פון קיום מצוה19 - ובפרט אַז מ’געפינט ניט אַז נח זאָל האָבן מקיים געווען כל התורה כולה עד שלא ניתנה; ס’איז געווען ע”ד ווי מען געפינט אין אַלע צייטן (אויך פאַר מ”ת) אַז בני אדם און אדם עצמו20 האָבן געבראַכט קרבנות לה’ מצד זייער אייגענעם הרגש צוליב פאַרשידענע סיבות;

וויבאַלד אָבער אַז נח האָט געבראַכט נאָר „מאותן שעתידין ליטהר”19, איז פון דעם גופא מוכח, אַז דאָס וואָס ביי נח’ן

איז ניט געווען קיין חילוק צווישן בהמות טהורות וטמאות (כקושיית הגמרא „ומי הוו טמאין וטהורין בההיא שעתא”) איז דאָס נאָר בהנוגע לאכילה וכיו”ב אָבער די הבדלה פון „טהורין וטמאין” (על שם העתיד) איז שוין ביי אים געווען21.

קומט אויס, אַז פון נח’ן22 - איז שוין געווען אַ התחלה אויף גדרי התורה. אע”פ אַז ער איז געווען קודם מ”ת, און נאָכמער - אויך פאַר דעם זמן האבות וואָס זייער הנהגה איז געווען ע”ד ווי נאָך מ”ת (קיימו כל התורה כולה עד שלא ניתנה23) - און מהאי טעמא האָט ער געבראַכט אַ קרבן דוקא פון טהורין - „מאותן שעתידין ליטהר”24.

און וויבאַלד אַז די שייכות פון נח’ן צו (גדרי ה)תורה געפינט מען נאָר בענין הקרבנות איז י”ל אַז דאָס איז דערפאַר ווייל דוקא דער ענין פון קרבנות איז באופן מיוחד שייך אויך איידער מ’האָט באַקומען תורה - מ”ת.

ה. איינע פון די ביאורים וואָס מען קען אין דעם זאָגן:

קרבנות, אויך פון נאָך מ”ת, אע”פ אַז זיי זיינען פון תרי”ג מצות התורה, זיינען זיי אָבער בפעולתם (ובמילא -במהותם) העכער פון תורה ומצוות, און - דערפאַר מכפר אויף (און משלים25( החסרון שע”י העדר התומ”צ.

בסגנון אחר: ווען אַ איד ברענגט אַ קרבן לה’ דריקט ער דערמיט אויס זיין „זיין קרוב” לה’, זיין פאַרבונד מיטן אויבערשטן, וואָס ער האָט בעצם אַלס א ַאיד, וועלכער איז ניט תלוי אין קיום התורה והמצוות (וכשם ווי דער פאַרבונד ווערט ניט אויפגעטאָן דורך קיום התומ”צ, אַזוי ווערט ער ניט געמינערט דורך העדר קיומן) - דער עצמיות’דיקער פאַרבונד פון אַ אידן מיטן אויבערשטן איז העכער פון תומ”צ.

וע”ד מש”נ: בנים אתם לה”א - אע”פ שחטאו בני הם26.

און דאָס איז דער טעם פאַרוואָס קרבנות זיינען מכפר אויף אַ חטא ועון: בשעת אַ איד איז ח”ו עובר אויף רצונו ית’ און ער איז פוגם ר”ל, אין זיין התאחדות מיטן אויבערשטן וועלכע קומט דורך תומ”צ27, קען ער דאָס מתקן זיין דורך קרבנות - דורך מעורר ומגלה זיין (דורך הקרבת הקרבן) דעם עצמיות’דיקן פאַרבונד פון אַ איד מיטן אויבערשטן אין וועלכן ס’איז ניט שייך קיין פגם - און דאָס איז מכפר28, ווישט אָפּ דעם פגם פון דעם חטא ועון29.

ו. ע”פ הנ”ל קומט אויך צואַ תוספת הבנה אין דעם גאַנצן ענין הקרבנות -וואָס לכאורה קען מען אין דעם פרעגן:

ווי קומט עס, אַז דער קו ה„עבודה” וואָס דער אויבערשטער האָט איינגעשטעלט פאַר אידן, זאָל זיין דורך עבודת הקרבנות - דורך שעכטן אַ בהמה וכו’ און זי מקריב זיין אויפן מזבח; לכאורה וואָלט מער מתאים געווען אַן עבודה רוחנית (עבודה שבלב30, תפלה וכיו”ב) וואָס ברענגט אַרויס די פאַרבינדונג פון אידן מיט אלקות אין אַן אופן גלוי יותר.

ובפרט אַז קרבנות זיינען ניט אַן ענין וואָס איז אויסגעטיילט נאָר פאַר אידן; אויך אומות העולם האָבן די אפשריות צו מקריב זיין קרבנות31 און אפילו בביהמ”ק*31, כידוע.

ועל פי הנ”ל איז דאָס מובן, והיא הנותנת: דוקא דערפאַר וואָס די התקשרות עצמית פון אידן מיטן אויבערשטן איז העכער פון דער התקשרות דורך זייער עבודה בתומ”צ און זי קומט מצד בחירתו ית’ -אַז כאָטש „אח עשו ליעקב”, אעפ”כ „ואוהב את יעקב”32, מצד בחירתו של הקב”ה33 -מהאי טעמא גופא דריקט זיך דאָס אויס דוקא אין עבודת הקרבנות, וואָס בחיצוניותה איז אין איר ניט ניכר די רוחניות פון אַ אידן (ובפרט - דער חילוק לגבי דער עבודת הקרבנות פון או”ה) -אָבער נאָר די עבודת הקרבנות פון אידן איז מעורר די התקשרות עצמית וואָס איז בבחירתו ית’

(וע”ד ווי דער אויבערשטער איז בוחר (דוקא) דעם גוף פון אַ אידן, וועלכער איז נדמה בחומריותו לגופות אומות העולם34).

ז. דערמיט וועט מען פאַרשטיין פאַרוואָס די קרבנות פון נח פאַר מ”ת האָבן געהאַט אַ שייכות צו די קרבנות שלאחרי מ”ת (ס’איז אין זיי געווען דער גדר פון „טהורין” על שם העתיד):

דאָס וואָס נח האָט מקריב געווען קרבנות איז געווען אַלס הודאה להשם פאַר דעם וואָס ער איז געראַטעוועט געוואָרן פון מבול - „ויזכור אלקים את נח גו’”35.

- ידוע36 דער הסבר פאַרוואָס דער פסוק „ויזכור אלקים את נח” איז איינער פון די פסוקי זכרונות וואָס ווערן געזאָגט אין מוסף דראש השנה (ד.ה.אַז דער „ויזכור אלקים את נח” האָט אַ קשר, איז אַ טייל פון „יעלה זכרוניכם לפני לטובה”) - ווייל די זכירה פון נח’ן איז געווען „מצד עצם מעלת נשמות ישראל”, וואָס דערפאַר זאָגט מען „וגם את נח באהבה זכרת”, וואָס מיינט די „אהבה פנימית ועצמית” (צו נשמות ישראל).

קומט אויס, אַז כאָטש נח איז געווען פאַר מ”ת (וואָס דאַמאָלס איז געווען ובנו בחרת37 מכל עם ולשון) - און אפילו ניט אין אַן אופן ווי די אבות38 (וואָס מיט זיי איז געווען די התחלה פון עם ישראל - כשמם אבות) - אעפ”כ,

האָט ער געהאַט אַ שייכות צו נשמות ישראל, וואָס דערפאַר איז באַ נח’ן געווען אַ זכירה („באהבה”) „מצד עצם מעלת נשמות ישראל”.

און דערמיט איז אויך מובן, פאַרוואָס די קרבנות וואָס נח האָט געבראַכט בהמשך צו דער זכירה (והודי’ פאַר זיין ניצול ווערן פון מבול), האָבן געהאַט אַ שייכות צו די קרבנות פון אידן (לאחרי מ”ת)39.

און דאָס איז אויך דער ביאור אין דעם וואָס דער מדרש זאָגט וועגן די קרבנות פון תורת כהנים - „והקרבנות טהורין” (וואָס טהורין איז די הגדרה אין קרבנות פון פאַר מ”ת, כנ”ל):

וויבאַלד דער תוכן פנימי פון קרבנות איז, כנ”ל - צו מגלה זיין די אהבה עצמית של הקב”ה וואָס איז העכער פון (דער אהבה שע”י) תורה, דריקט דאָס זיך אויס (מער) אין די קרבנות של נח פון לפני מ”ת (נאָך איידער ס’איז געווען דער ציווי אויף קרבנות); משא”כ נאָך מ”ת, זיינען די קרבנות אַן ענין של מצוה, איז אין זיי דערפאַר ניט ניכר בגלוי ווי זיי זיינען למעלה פון דער פעולה פון תורה.

ח. ע”פ כל הנ”ל וועט מען אויך פאַרשטיין וואָס דער מדרש זאָגט „מתחילין לתנוקות בתורת כהנים” ווייל „יבואו טהורין ויתעסקו בטהורין”:

די דריי זמנים ותקופות הנ”ל בנוגע צו אידן בכללות - (א) זינט מתן תורה, ווען אידן האָבן מקבל געווען און מקיים געווען תומ”צ ע”פ ציווי ה’; (ב) אָנהויבנדיק פון די אבות, וואָס קיימו כל

התורה כולה עד שלא ניתנה; (ג) און נאָך פריער, פון נח, ביי וועמען ס’איז געווען נאָר אַ שייכות צו תורה (עכ”פ אַ גדר פון טומאה וטהרה, כנ”ל) -

י”ל אַז דוגמתן (פון די דריי תקופות) איז דאָ ביי יעדן אידן: (א) נאָכדעם ווי ער ווערט בר (בת) מצוה און אַ מחוייב במצוות; (ב) פון זינט ער איז הגיע לחינוך און זיין קיום התומ”צ איז אַלס הכנה צו זמן חיובם; (ג) נאָך קודם שהגיע לחינוך ווען עס איז נאָך ניט שייך די הנהגה פון קיום התומ”צ,אָבער אעפ”כ, וויבאַלד ער איז אַ אידיש קינד האָט ער אויך דעמולט אַ שייכות צו תורה40 - ויתרה מזה: אים איז געגעבן געוואָרן די תורה (בתורת ירושה -מורשה קהלת יעקב - וואָס (אויך) אַ תינוק בן יומו איז יורש הכל) - און ער האָט אַ שייכות צו גדרי התורה.

און וויבאַלד אַז ביי אַ קטן (קודם שהגיע לחינוך) איז נאָך ניטאָ דער ענין העבודה בתומ”צ, איז ביי אים דערפאַר ניכר בגילוי זיין מעלה עצמית אַלס אַ אידיש קינד - די אהבה פנימית ועצמית פון אויבערשטן צו אידן איז מער בגילוי ביי אַ אידיש קינד קודם שהגיע לחינוך41.

און דאָס איז וואָס דער מדרש זאָגט „יבואו טהורים ויתעסקו בטהורים”: וויבאַלד דער ענין הקרבנות איז צו אַרויסרופן ומגלה זיין די אהבה עצמית פון אויבערשטן צו אידן וועלכע איז העכער פון דער אהבה שע”י לימוד תורה (וואָס מצד דער אהבה ווערט אויפגעטאָן די

כפרה) - זיי זיינען „טהורין” בעצם ווייל זיי „דערלאַנגען” אין אַן „אָרט” וואו דער ענין הטומאה קומט ניט צו, רירט ניט אָן - דערפאַר איז „יבואו טהורים ויתעסקו בטהורים”, אַז אָט־די התעסקות אין „טהורים” זאָל זיין דורך אידישע קינדער וועלכע זיינען „טהורים” - ווי ער טייטשט עס אָפּ אין תנחומא „אינם יודעים מהו טעם חטא ועון” (ביי זיי איז ניט שייך דער גאַנצער ענין החטא ועון) - דערפאַר וואָס ביי זיי איז מאיר בגילוי די אהבה עצמית פון אויבערשטן צו אידן42.

ט. ע”פ כל הנ”ל איז אויך מובן פאַרוואָס דוקא דער ענין פון „יבואו טהורים ויתעסקו בטהורים” - די קריאה אין תורת כהנים דורך תינוקות - באַוואָרנט אַז עס זאָל זיין „העולם עומד”:

דאָס וואָס די גדולים זיינען עוסק אין „פרשת הקרבנות” איז דאָך ניט אַ „מעשה”, נאָר בלויז אַ התעסקות במחשבה ודיבור (ווי דער אַלטער רבי איז מסביר43, אַז „מחשבה זו תפלה עבודה שבלב שכנגד קרבנות, ודבור הוא ת”ת דקרבנות כו’”), וואָס די צוויי לבושים פון מחשבה ודיבור איז עיקר ענינם צו מגלה זיין דעם שכל האדם אָדער זיין רגש ומדות; אין זיי איז דער עיקר ניט די אותיות (וועלכע זיינען מלביש דעם שכל אָדער די מדה), נאָר

דעם שכל או מדה וועלכע זיינען אָנגעטאָן אין די אותיות;

און וויבאַלד אַז בגילוי איז דאָ דער שכל (ורגש) האדם, דערפאַר דערהערט זיך דאָ ניט אויף אַזוי פיל די מעלה עצמית פון אידן (וואָס איז מצד בחירת הקב”ה אין אידן).

דוקא די קריאה ולימוד של תנוקות, און אין דעם גופא - „מתחילין לתנוקות בת”כ” - דאָ רעדט זיך וועגן דער התחלת הלימוד פון תנוקות ווען זיי זיינען נאָך קודם שהגיעו לחינוך און ביי זיי איז נאָך ניטאָ דער ענין של הבנה והשגה

[ווי מען זעט אין מנהג ישראל, אַז בלויז די התחלת הלימוד פון תנוקות איז פון ספר ויקרא, אָבער דערנאָך לערנט מען מיט זיי בסדר אחר, כמנהגי המקום44[

און ס’איז ביי זיי בלויז אַן ענין של קריאה לחוד; דער עיקר דערביי איז ניט דער תוכן הדיבור, נאָר די עקימת שפתים של הקטנים -

דוקא דאָס רופט אַרויס ומגלה די אהבה עצמית פון אויבערשטן (ע”ד הנ”ל סעיף ו אַז בחירת הקב”ה איז אין גוף דוקא), ובמילא איז דער אויפטו דורך דעם בתכלית השלימות און עס באַוואָרנט עס זאָל זיין „העולם עומד”.

(משיחת ש”פ ויקרא תש”מ)

Tap a footnote number to view it · Text courtesy of dach.dev

English Explanation

Okay, let's break down this Sicha (discourse) from the Rebbe, step by step. The goal is to understand the Rebbe's unique perspective on a classic Rabbinic teaching about Jewish education. **The Starting Point: A Puzzle in the Midrash (Section א)** 1. **The Midrash:** The Sicha begins by quoting a statement from the Midrash Rabbah (an ancient collection of Rabbinic interpretations on the Torah, specifically Vayikra Rabbah 7:3). The Midrash asks a simple question: Why do we traditionally start teaching young children Torah with the book of Vayikra (Leviticus), also known as *Toras Kohanim* ("The Law of the Priests"), instead of starting at the very beginning with Bereishis (Genesis)? 2. **The Midrash's Answer:** "Because children are pure, and the *Korbanos* (sacrifices, the main topic of Vayikra) are pure. Let the pure come and engage with the pure." 3. **The Rebbe's Question:** This answer sounds nice, but the Rebbe probes deeper: What exactly does it mean that "the *Korbanos* are pure ( *t'horim*)?" * **Problem with Standard Interpretations:** The Rebbe notes two common ways commentators understand this: * Some say it means sacrifices must be brought *in a state of purity* (i.e., the person bringing them must be ritually pure, not *tamei* or impure). The Rebbe points out this focuses on the *person*, but the Midrash says the *sacrifices themselves* are pure. * Others say it means sacrifices *purify* a person from sin. Again, the Rebbe notes this focuses on the *effect* of the sacrifices, while the Midrash seems to be describing an inherent quality *of* the sacrifices. * **Problem with the Literal Meaning:** Okay, so maybe the Midrash literally means the sacrifices *themselves* possess the quality of "purity." The Rebbe finds this difficult too. While the Torah demands sacrifices be *tamim* (unblemished), *mivchar* (choice specimens), etc., the specific term *tahor* (pure) isn't typically used as a primary descriptor for the sacrifices *after* the Torah was given. We talk about pure *people* or pure *species* of animals, but not usually the individual offering being intrinsically "pure" in this way. **Exploring an Alternative: Sacrifices Before the Torah? (Section ב)** 1. **A Possible Clue:** The Rebbe considers another possibility. Maybe "pure" refers to the rules for sacrifices *before* the Torah was given at Mount Sinai (Matan Torah). The Talmud (Zevachim 115b-116a) discusses sacrifices brought before Sinai, like those offered by Noach (Noah). It says that before the detailed laws were given, *any* animal from a *tahor* (pure) species could be offered – male or female, blemished or unblemished – as long as the *species* itself was considered pure (e.g., a cow, not a pig). So, perhaps the defining characteristic of pre-Sinai sacrifices was simply belonging to a "pure" species. 2. **The Connection to Children:** Why bring this up? Because young children (*tinokos* or *ketanim*) are not yet obligated by Torah law to bring sacrifices. Their situation is somewhat analogous to the time before the Torah was given, when bringing sacrifices wasn't a formal commandment (*mitzvah*) or obligation (*chiyuv*). 3. **The Problem with this Idea:** The Rebbe immediately points out a flaw in this line of reasoning. The Midrash is explaining why children start learning *Toras Kohanim* (Vayikra) – the book that details the laws of sacrifices *after* the Torah was given. How does comparing children to the *pre*-Sinai situation help explain why they study the *post*-Sinai laws? It seems contradictory. **Another Midrash, Another Question (Section ג)** 1. **The Midrash Tanchuma:** The Rebbe introduces a parallel teaching from a different collection, the Midrash Tanchuma (Tzav 14). This Midrash also uses the "pure children study pure sacrifices" idea. But it adds something significant: * G-d considers children learning about sacrifices *as if* they were actually offering them in the Temple. * And crucially: "Were it not for the children reading the order of the sacrifices, the world would not endure." 2. **The New Puzzle:** This raises a new question. The Tanchuma *also* states elsewhere that *any* adult who studies the laws of sacrifices is considered as if they actually offered one. So, if adult study also counts "as if" offering a sacrifice, why does the Tanchuma single out the *children's* learning as being uniquely essential for the very existence of the world? What makes their study so powerful? 3. **The Implication:** The Rebbe concludes there must be a special quality, a greater perfection (*shleimus*), in the *children's* engagement with the laws of sacrifices that achieves this world-sustaining effect in a way adult learning doesn't, or at least not to the same degree. **Delving Deeper: Noach's Sacrifices and "Future Purity" (Section ד)** 1. **Back to Noach:** Let's revisit Noach's sacrifices after the Flood (Genesis 8:20). He offered sacrifices "from all the *pure* animals." 2. **The Talmud's Question:** The Talmud (Zevachim 116a) famously asks: How did Noach know which animals were "pure" and "impure" *before* the Torah was given, which is when these categories were formally established? 3. **The Talmud's Answer:** The answer given (cited also by Rashi on Genesis 7:2) is that G-d guided him, or he knew prophetically, which animals were *destined* to be declared pure by the Torah later on (*me'osan she'atidin litaher* - "from those that were destined to become pure"). 4. **The Rebbe's Analysis:** The Rebbe draws important insights from this: * Noach's act wasn't fulfilling a commandment in the way we think of it after Sinai. It was a personal expression of gratitude. (Unlike the Patriarchs – Abraham, Isaac, Jacob – who are said to have kept the entire Torah before it was given, Noach isn't generally described that way). * *However*, the fact that he specifically chose animals "destined to be pure" shows something profound. Even before the formal laws, there was *already* a distinction, a connection to the future framework of Torah purity (*taharah*) and impurity (*tumah*), at least concerning sacrifices. The concept existed *al shem ha'atid* – "on account of the future." * **Key Point:** Noach's actions reveal an early, foundational connection to the *principles* of Torah, specifically regarding sacrifices. This suggests that sacrifices have a unique status, connecting to Torah principles even *before* the full revelation at Sinai. **The Core Nature of Sacrifices: Beyond Law (Section ה)** 1. **A Deeper Explanation:** Why this special connection? The Rebbe explains the essential nature of sacrifices (*Korbanos*). The word *Korban* comes from the root *karov*, meaning "to draw near." 2. **Expressing the Essential Bond:** Sacrifices, even those commanded *after* Sinai, tap into something deeper than just fulfilling a law. They express the *essential, intrinsic connection* between a Jew and G-d. This bond exists simply because one is a Jew, chosen by G-d. 3. **Higher than Torah and Mitzvos:** This essential bond is, in a sense, *higher* than the connection forged through studying Torah and performing Mitzvos (commandments). It's not created *by* observance, nor is it entirely destroyed *by* lack of observance. It's foundational. The classic expression is "You are children to Hashem your G-d" (Deuteronomy 14:1), which the Sages (Kiddushin 36a) interpret to mean: even if you don't act like children should, you are *still* G-d's children. 4. **The Mechanism of Atonement (Kaparah):** This explains how sacrifices bring atonement for sin. When a person sins, they damage the relationship with G-d built through observing His will (Torah and Mitzvos). Bringing a sacrifice awakens and reveals the *deeper, essential, unbreakable bond* that exists beneath the surface, a bond untouched by the sin. Revealing this higher connection effectively *repairs* or *overshadows* the damage caused by the sin on the level of observance. It "wipes the slate clean" by accessing a level where the slate was never dirtied. **Why Physical Sacrifices? The Paradox of Avodah (Section ו)** 1. **The Obvious Question:** If the goal is connection with G-d, why is the central service (*Avodah*) in the Temple the seemingly physical, even messy, act of animal sacrifice? Wouldn't something more spiritual, like prayer (*Avodah Shebalev* - service of the heart), seem more appropriate for expressing a connection with the Divine? Furthermore, even non-Jews could bring certain sacrifices in the Temple! 2. **The Rebbe's Profound Answer (The Paradox is the Point!):** *Precisely because* the essential bond isn't based on our spiritual achievements or understanding, but on G-d's inexplicable *choice* (*Bechirah*) of the Jewish people (as the prophet Malachi 1:2-3 says, "Is not Esau Jacob's brother?... yet I have loved Jacob [and hated Esau]" – G-d's love for Jacob wasn't dependent on Jacob being demonstrably "better" but stemmed from Divine choice), this bond is best expressed through an act that *doesn't* rely on obvious spiritual sophistication. * The physical nature of the sacrifice, which externally might not seem uniquely "Jewish" or highly spiritual, mirrors G-d's choice of the *physical body* of the Jew (which outwardly resembles the bodies of non-Jews). G-d's choice rests on the essence, not just the external appearance or even the revealed spiritual level. * Therefore, it's specifically the sacrifice brought by a Jew, within the framework of Torah, that awakens this unique, chosen, essential bond. The outward physicality highlights that the connection's root is G-d's choice, not merely human spiritual effort. **Connecting Noach Back to This Essential Bond (Section ז)** 1. **Revisiting Noach's "Purity":** Now we can understand why Noach's pre-Sinai sacrifices had that inherent link ("destined to be pure") to the post-Sinai system. 2. **Why G-d "Remembered" Noach:** Noach offered sacrifices in gratitude for being saved from the Flood, following the verse "And G-d *remembered* Noach" (Genesis 8:1). Why is this specific act of "remembering" significant? It's one of the *Zichronos* (Remembrance) verses recited during the Musaf prayer on Rosh Hashanah. Chassidic thought explains that G-d's "remembering" of Noach wasn't just about Noach as an individual, but stemmed from G-d's connection to the "essential quality of Jewish souls" (*atzem ma'alas nishmos Yisrael*). The liturgy reflects this: "And You also remembered Noach *with love* (*b'ahavah*)." This "love" signifies G-d's deep, intrinsic, essential love for the collective souls of Israel, which Noach somehow represented or connected to at that moment. 3. **Noach's Link to Israel's Essence:** So, even though Noach lived before the formal giving of the Torah and wasn't one of the Patriarchs (who are considered the fathers of the Jewish nation), he tapped into this essential level associated with the Jewish soul. G-d's remembrance "with love" was rooted in this profound connection. 4. **The Sacrifices' Connection:** Therefore, the sacrifices Noach brought *as a result* of this essential remembrance naturally reflected this deeper level, linking them intrinsically to the future sacrifices of Israel (hence, "destined to be pure"). 5. **Explaining the Midrash's "Korbanos are Pure":** Now we can finally understand the Midrash's statement about the sacrifices in *Toras Kohanim* being "pure." Since the inner purpose of sacrifices is to reveal G-d's essential love, which is *higher* than the love generated *through* Torah and Mitzvos, this quality is arguably *more* apparent in sacrifices *before* the formal command (like Noach's). After Sinai, sacrifices became a Mitzvah, part of the system of observance, which slightly obscures their nature as tapping into something *beyond* that system. By calling the post-Sinai sacrifices "pure" (using the term associated with the pre-Sinai foundational state), the Midrash is highlighting this deeper, essential, "higher-than-Torah" reality that *all* sacrifices embody. **Bringing It All Together: Pure Children, Pure Sacrifices (Section ח)** 1. **Life Stages Parallel History:** The Rebbe draws a parallel between the historical phases and the stages of an individual Jew's life: * (a) Post-Sinai (Obligation in Mitzvos) = After Bar/Bat Mitzvah (fully obligated). * (b) Era of the Patriarchs (Voluntary pre-Sinai observance) = Age of *Chinuch* (training in Mitzvos before full obligation). * (c) Era of Noach (Basic connection, "destined to be pure") = Early childhood, *before* the age of Chinuch (not yet actively performing Mitzvos, but fundamentally connected). 2. **The Unique State of the Young Child:** A very young child, before the age of formal training (*Chinuch*), isn't yet involved in the structure of Mitzvah performance. Because of this, their *essential* quality as a Jewish child – stemming directly from G-d's intrinsic love and choice – is more revealed, less "clothed" in the framework of observance and obligation. They possess the Torah as an *inheritance* ("Torah tziva lanu Moshe, *morasha* kehilas Yaakov" - Deut. 33:4; an inheritance belongs even to an infant) and have an inherent connection to its principles. 3. **The Midrash Explained ("Let the Pure Engage with the Pure"):** * Sacrifices ("the Pure") access and reveal the essential love of G-d, a level beyond sin and impurity (*tumah* cannot touch this core bond). * Young children ("the Pure"), especially before Chinuch (as the Tanchuma says, "they don't know the taste of sin"), embody this state of revealed essential purity more openly, as their connection isn't yet filtered through active performance. * Therefore, having these essentially pure children begin their Torah study by engaging with the subject of essentially pure sacrifices creates a perfect synergy. It powerfully resonates with and expresses this fundamental level of the G-d-Jew relationship. **Why Children's Learning Sustains the World (Section ט)** 1. **Adult vs. Child Learning:** Why is the *children's* learning so crucial for the world's existence? * **Adult Learning:** When adults study sacrifices, it involves thought (*machshavah*) and speech (*dibbur*). These are primarily tools for expressing intellect (*seichel*) and emotion (*middos*). The focus is on understanding the concepts, feeling the connection, deriving lessons – the *meaning* conveyed *through* the words. This highlights the *person's* cognitive and affective engagement. While vital, it emphasizes the connection built through human faculties. * **Children's Initial Learning:** When very young children start learning Vayikra, especially before they fully grasp the meaning (as is customary – they start with Vayikra but may learn other parts later based on comprehension), their learning is different. It's often rote recitation (*kriah*). The primary element isn't deep understanding, but the simple, pure act of the child's lips moving (*akimas sfosayim*) uttering the holy words of Torah. 2. **The Power of Simple Utterance:** *This very act*, stripped of sophisticated intellectual and emotional overlay, powerfully evokes the *essential bond*. It's analogous to the previous point about the physical sacrifice (Section ו) and G-d's choice resting on the physical body. The value lies in the essential act itself, reflecting the inherent holiness chosen by G-d, independent of the level of developed human understanding or feeling. 3. **Conclusion:** This mode of learning – pure utterance by essentially pure children engaging with the topic of essentially pure sacrifices – uniquely taps into and reveals the foundational, G-d-given, essential bond between G-d and the Jewish people. Revealing and activating this core reality, which underpins the entire relationship, is what provides the ultimate assurance for the world's continued existence ("*ha'olam omed*"). In essence, the Rebbe takes a simple Midrashic statement and unfolds its profound layers, revealing deep insights into the nature of sacrifices, the essential bond between G-d and the Jewish people, the significance of childhood purity, and the unique power embedded in the traditional starting point of Jewish education. He shows how seemingly simple acts and teachings connect to the most fundamental aspects of existence and the Divine relationship.

Explanation courtesy of dach.dev

🎧 Audio Shiurim

The Sicha

Rabbi Chaim Wolosow

Listen
Speed

The Sicha

Rabbi Moshe Spalter

Listen
Speed

The Sicha

Rabbi Ari Shishler

Listen
Speed

The Sicha

Listen
Speed

10 Minute Sicha

Rabbi Moshe Spalter

Listen
Speed

Shiur

Rabbi Avraham Lipszyc Let the Pure engage with the Pure

Listen
Speed

The Sicha

Rabbi Fishel Oster

Listen
Speed

The Sicha

Listen
Speed

Full Sicha

Rabbi Avraham Brashevitzky

Listen
Speed

10 Minute Sicha

Rabbi Fishel Oster

Listen
Speed

Women Shiur

Mrs Sara Lieberman

Listen
Speed

The Sicha

Rabbi Shloimy Greenwald

Listen
Speed

The Sicha

Listen
Speed

Women Shiur

Mrs Rivky Slonim

Listen
Speed

The Sicha

Rabbi Moshe Klein

Listen
Speed

In Depth

Listen
Speed

In Depth

Rabbi Yisroel Noach Raichik

Listen
Speed

Summary

Rabbi Mendel Krasnianski

Listen
Speed

In Depth

Rabbi Dov Herman

Listen
Speed

The Sicha

Rabbi Chaim Wolosow

Listen
Speed

The Sicha

Rabbi Moshe Spalter

Listen
Speed

The Sicha

Listen
Speed

10 Minute Sicha

Rabbi Moshe Spalter

Listen
Speed