Curriculum
Parshas י"ב-י"ג תמוז·Sicha 1

י"ב-י"ג תמוז

כ"ק מו"ח אדמו"ר אמר שההתבוננות בשיטת הבעש"ט בענין השגחה פרטית נתן לו את הכח להתגבר על יסורי המאסר. דלפי הבעש"ט ההשגיה היא בדצ"ח עצמם (לא רק בדרך טפל לאדם), ועד"ז שהמאסר(הצמצום) עצמו השלים את הכוונה העליונה, שגרם התעוררות למס"נ בבנ"י.

📖 Learn the Sicha

Original Text

א. בשייכות צום מאסר וגאולה ביב ויג תמוז פון רבין דעם שווער, האָט ער אַמאָל דערציילט1, אַז אין די מאמרים פון דעם ר”ה פאַרן מאסר — ר”ה תרפ”ז — האָט זיך גערעדט וועגן שיטת הבעש”ט2 אין דעם ענין פון השגחה פרטית, אַז השגחה פרטית איז אויך אויף דומם צומח חי און אויף יעדן פרט ופרט — כאָטש אַז דער ענין האָט ניט געהאַט קיין שייכות צום מאמר3, און אַז לולא זאת ווייס ער ניט צי ער וואָלט געקענט דורכטראָגן (סובל זיין די יסורים און אַרויס פון) דעם מאסר.

דאַרף מען פאַרשטיין: דער אויפטו פון שיטת הבעש”ט אין השגחה פרטית איז, כנ”ל, אַז אויך אַלע ברואים פון חי צומח ודומם זיינען מושגחים בהשגחה פרטית פון דעם אויבערשטן4, אָבער די השגח”פ אויפן מין המדבר איז דאָך אַן ענין וואָס כו”ע מודים בזה (אויך אָן דעם אויפטו פון דעם בעש”ט)5, ובפרט בנוגע ישראל עם קרובו, און אידן שומרי תומ”צ בפרטי פרטיות, ומכש”כ ווען דער מדובר איז וועגן מנהיגי ונשיאי

ישראל, וואָס זייערע ענינים זיינען נוגע צו כלל ישראל, איז דאָך אַוודאי פשוט בתכלית אַז אַלע זייערע ענינים זיינען בהשגח”פ — היינט פאַרוואָס האָט מען ביים מאסר פון רבי’ן געדאַרפט אָנקומען דוקא צו שיטת הבעש”ט6 אין השגח”פ7?

די תמי’ איז נאָך גרעסער: וואָס איז בכלל נוגע דאָ, ביים מאסר פון רבי’ן, די הדגשה פון השגח”פ? דאָס האָט דאָך געהאַט צו טאָן אינגאַנצן מיט קיום התומ”צ, מיט הרבצת התורה והחזקת היהדות און מיט אויספירן די שליחות פון דעם אויבערשטן, איז דאָך פשיטא אַז אַלעס השייך לזה — כולל די זאַכן וואָס האָבן זיך געטאָן מיטן רבי’ן — זיינען געווען פאַרבונדן מיט רצון וכוונת והשגחת השי”ת.

ב. בפשטות יש לומר, אַז דאָס גופא איז דער פשט פון דעם רבי’נס ווערטער „דורכטראָגן (לסבול היסורים ולצאת מן) המאסר”: היות אין מאמר האָט זיך גערעדט וועגן השגחה פרטית, האָט דער רבי דערפילט אַז די אַלע יסורי המאסר זיינען בהשגח”פ, פון דעם אויבערשטן, און דערפאַר האָט ער זיי געקענט דורכטראָגן.

— וויבאַלד ער האָט וועגן זיך ניט געטראַכט14, האָט ער ניט געטראַכט אַז דאָס איז „רע יורד”15.

עפ”ז ווערט אָבער די שאלה: פאַרוואָס איז דער רבי מדגיש די שוועריקייטן אין סובל זיין די יסורי המאסר16?

ואדרבה: וויבאַלד אַז דער מאסר מיט זיינע יסורים זיינען געווען אַ תוצאה פון זיין עבודת הקודש אין הרבצת התורה

עס איז אָבער ניט אינגאַנצן גלאַטיק, ווייל לפ”ז איז מתאים אַז די הדגשה זאָל זיין (ניט אַזוי אויפן ענין פון השגח”פ, נאָר) אויף דעם ענין פון „אין רע יורד מלמעלה”8 וכיו”ב. און ווי ס’איז מבואר אין תניא9 בפרטיות די עצה צו קענען איבערטראָגן יסורים, ביז צו קענען זיי מקבל זיין ברצון ובשמחה, וכהוראת חז”ל10 „כשם שמברך על הטובה כו’ ופירשו בגמרא11 לקבולינהו בשמחה”12.

ג. ולהעיר — דער טעם פאַרוואָס דער רבי האָט ניט דערמאָנט דעם ענין אַלס מיטל צו קענען דורכטראָגן די יסורי המאסר, איז מובן:

דער רבי איז כל כולו געווען אַריינגעטאָן און איבערגעגעבן צו דעם אויבערשטן און צו תומ”צ, באופן אַז זיין אייגענע מציאות האָט ניט תופס מקום געווען, במילא איז מובן אַז זיינע יסורים גשמיים האָבן ניט געקענט גורם זיין אַ מצב פון ניט קענען זיי איבערטראָגן13

והחזקת היהדות בכל רחבי המדינה, וכידוע ומפורסם די פרשת הימים ההם, האָט עס דאָך געדאַרפט ביי אים אַרויסרופן, פאַרקערט, אַ תנועה של שמחה וואָס ער האָט זוכה געווען17 דורך אָטדי עבודה צו דער מדריגה אין מס”נ18, ביז צו יסורי (ופחד) מות אַזוי פיל טעג.

ע”ד ווי מ’געפינט באַ ר’ עקיבא’ן19, אַז ווען ער האָט זוכה געווען צו קידוש השם האָט ער, בו בזמן ווען ער האָט זיך מוסר נפש געווען מתוך עינויים קשים, געהאַט דערפון דעם רגש העונג וואָס עס איז געקומען די זאַך וואָס „כל ימי הייתי מצטער”20.

ד. וי”ל דעם ביאור בזה: אין זיינע מאמרים21 רעדט דער רבי אַרום דעם חילוק צווישן דער מס”נ פון ר”ע און דער מס”נ פון אברהם אבינו: רע”ק האָט געזאָגט22 „כל ימי הייתי מצטער כו’ מתי

יבוא לידי ואקיימנו” — ער האָט געזוכט און געשטרעבט צו מס”נ מצד עצמה, מצד דער גרויסער טייערקייט פון מס”נ, היות אַז דורך דעם קומט מען צו צו דער גרעסטער מדריגה פון פאַרבונדנקייט און פאַראיינציקונג מיטן אויבערשטן23.

אברהם אבינו האָט ניט געזוכט קיין מס”נ (אַלס תכלית ומטרה פאַר זיך). זיין ענין איז געווען צו מפרסם זיין אלקות בעולם, ויקרא שם בשם הוי’ א־ל עולם24, אל תקרא ויקרא אלא ויקריא25; ער איז געווען אינגאַנצען אַריינגעטאָן אין דער עבודה צו מפרסם זיין אלקות, און אויב עס איז געווען פאַרבונדען מיט מס”נ — האָט עס ניט מונע געווען כלל, ער האָט זיך מס”נ געווען.

און דעריבער האָט ר”ע געהאַט עונג פון די עינויי המס”נ, ווייל עס האָט זיך אויסגעפירט זיין מבוקש — צו מוסר נפש זיין זיך אויף אלקות. באַ אברהם אבינו איז אָבער געווען אַנדערש: בשעת מ’האָט אים פאַרשפּאַרט אין בית האסורים26 האָט ער געהאַט צער דערפון, ווייל געפינענדיק זיך דאָרט האָט ער ניט געקענט טאָן די עבודה פון מפרסם זיין אלקות בעולם.

ה. עד”ז איז געווען אויך באַ דעם רבי’ן דער בעל הגאולה: מצד שלימות וטובת עצמו, איז דער מצב הנ”ל — צוקומען צו תכלית השלימות אין עבודה פון מס”נ, ביז צו יסורי הגוף כפשוטו — גורם אַ שמחה גדולה27.

וויבאַלד אָבער אַז זיין עבודה איז ניט געווען (צוליב מעלת ה)מס”נ מצ”ע, נאָר בכדי דורכצופירן זיין שליחות בעלמא הדין, צו מפיץ זיין תורה ומצות און פנימיות התורה וכו’28 — און צו דעם איז ער געווען איבערגעגעבן באופן אַז קיין זאַך האָט אים דערפון ניט אָפּגעהאַלטן, אפילו ווען דערביי האָט זיך געפאָדערט מס”נ, צו יעדער צייט און אויף יעדן טריט בעבודתו (ווי מ’האָט דאָס געזען במוחש במשך ימי הנשיאות שלו, ובמיוחד במדינה ההיא לפני המאסר), איז פאַרשטאַנדיק פאַרוואָס ער האָט געהאַט גרויס צער זייענדיק אין מאסר.

וואָרום כאָטש ער איז דעמולט נאָכמער נתעלה געוואָרן כנ”ל, האָט דאָס אָבער גורם געווען צער ויסורים ווייל המאסר ויסורי המאסר האָבן אים מונע געווען פון דורכצופירן זיין שליחות צו מקרב זיין אידן לה’ ולתורתו29.

ו. מען דאַרף נאָך אָבער פאַרשטיין: אויך אָט די „עבודה גדולה אשר עבדתי בהרבצת התורה וחיזוק הדת”30 האָט דער רבי געטאָן ניט (בלויז) ווייל דאָס איז זיין שליחות, נאָר ווייל דאָס איז די

כוונה העליונה — איז וויבאַלד אַז דער מאסר איז דאָך ח”ו ניט געווען צוליב זיין „שולד”, נאָר אינגאַנצן אַ תוצאה פון הפצת היהדות בשלימות מתוך מס”נ בתכלית — איז דאָך מובן בפשטות, אַז אַזוי איז געווען דער רצון העליון, אַז דער רבי זאָל דעמולט זיין אין מאסר און דורכגיין אַלע יסורי המאסר ר”ל — וא”כ איז הדרא קושיא לדוכתא: וואָס פאַר אַן אָרט האָט לפי”ז זיין בצער דערפון?

איז דער ביאור בזה: אין דער עבודת הנשמה צו דורכפירן די שליחות פון דעם אויבערשטן זיינען פאַראַן צוויי אופנים. וע”ד דוגמא ווי דאָס איז באדם התחתון, בענינים תחתונים, אַז זיין טאָן אַן אַרבעט קען זיין אויף צוויי אופנים. איין אופן איז אַז ער טוט אַלס אַן אָנגעשטעלטער: ער איז טאַקע אינגאַנצן איבערגעגעבן צו טאָן די זאַך באמונה, ביז אפילו שלא ע”מ לקבל פרס, אָבער אעפ”כ איז ער — אָנגעשטעלט באַ אַ צווייטען, דאָס איז ניט זיין זאַך, ניט זיין געשעפט. אַנדערש איז אָבער ווען די אַרבעט ווערט געטאָן דורך דעם בעה”ב אַליין, דאָס איז אים נוגע — ס’איז זיין זאַך, זיין אייגענער געשעפט.

דער אונטערשייד צווישן דעם בעה”ב און דעם אָנגעשטעלטן באמונה איז ניט אויף אַזויפיל בולט אין און בשעת דער אַרבעט גופא: ביידע טוען די אַרבעט מיט פולער איבערגעגעבנקייט און התמדה; דער חילוק ווערט בעיקר קענטיק ערשט שפּעטער — בגמר העבודה אָדער בלילה, צווישען איין יום המעשה און מחרתו.

אין דעם זמן, ווען די אַרבעט ווערט ניט געטאָן און דער עסק ווערט ניט געפירט, שלאָפט דער אָנגעשטעלטער רואיק: ער האָט געטאָן באמונה אַלץ

וואָס ער האָט געקענט טאָן; אַי, די אַרבעט אָדער דער עסק איז ניט כדבעי — פילט ער אָבער אַז ניט ער דאַרף און ניט ער קען העלפן דערצו, ער האָט אַ רואיקן געוויסן. משא”כ דער בעה”ב — ער קען אין אַזאַ מצב ניט שלאָפן, ער קען ניט זיין במנוחה כל זמן די זאַך, דער עסק איז ניט כדבעי.

ז. עד”ז זיינען פאַראַן צוויי מדריגות אין נשמות און צוויי אופנים אין אויספירן די כוונה פון דעם אויבערשטן אין זייער שליחות בעלמא הדין:

איין אופן העבודה איז, אַז ער איז אינגאַנצן איבערגעגעבן אויסצופירן זיין שליחות, ניט צוליב שלימות וטובת עצמו, נאָר בלויז צוליב דער כוונה העליונה, און ער טוט דאָס ביז מס”נ ועד בכלל; אָבער ווען ער האָט געטאָן אַלץ וואָס ער האָט געקענט און ער האָט ניט קיין מעגלעכקייט צו טאָן מער ווי דאָס — איז ניט שייך ער זאָל האָבן צער דערפון. ובמכ”ש דערפון וואָס „אונס רחמנא פטרי’” פון זיין עבודה. ובפרט וויסנדיק, אַז אַלץ איז בהשגחה העליונה, איז דאָך הא גופא אויסגעשטעלט און אָפּגעמאָסטן אין דער השגחה העליונה, ניט נאָר ווי גרויס זיין אפשרות זאָל זיין צו טאָן די עבודה, נאָר אויך וויפל דער ענין זאָל איצט דורכגעפירט ווערן — איז במילא ניטאָ קיין טעם וסיבה אויף צער.

בשעת אָבער אַ איד איז אויף אַזויפיל פאַרבונדן ומיוחד מיט דעם אויבערשטן31, אַז דער רצון וכוונת הבורא ווערט זיין רצון וכוונה32, דעמולט איז

זיין עבודה ניט (נאָר) באופן אַז ער פירט דורך זיין שליחות פון אויבערשטן, נאָר ביי אים הערט זיך אָן אַז די עבודה איז זיינער אַן אייגענער ענין, און נאָכמער — זיין גאַנצע מציאות.

און דעריבער, אפילו ווען ער האָט געטאָן אַלץ וואָס עס איז ביכולת צו טאָן, וויבאַלד אָבער דער ענין האָט זיך ניט אָפּגעטאָן אָדער ניט געוואָרן אָפּגעטאָן בשלימות, איז ער, אַלס „בעה”ב”, האָט ער צער, גרויס צער דערפון.

ח. ווי די מעשה שהי’ באַ איינער פון די אסיפות הרבנים אין פּעטערבורג אין דער צייט פון כ”ק אדמו”ר (מוהרש”ב) נ”ע, דער פאָטער פון דעם בעל הגאולה. די אסיפות זיינען געווען אין צוזאַמענהאַנג דערמיט, וואָס די מלוכה האָט דאַן געפאָדערט אַז די רבנים און מלמדים זאָלן האָבן אַ געוויסע מאָס בילדונג אין לימודי חול33. כמובן, אַז אַלע גדולי ישראל האָבן זיך דעמאָלט שטאַרק קעגנגעשטעלט דער גזירה. די שרי המלוכה האָבן אָבער געוואָרנט, אַז אויב מ’וועט ניט נאָכגעבן און אָננעמען די גזירה וועט מען מאַכן ח”ו פּאָגראָמען אויף אידן. דער רבי נ”ע האָט דעמולט ביי אַן אסיפה גערעדט זייער שאַרפע רייד, און ביים ענדיקן רעדן האָט ער גע’חלש’ט. צוליב דער שאַרפקייט פון זיינע רייד (און אויך דברי מחאה קעגן די שרי המלוכה צוליב זייער דראָען מיט פּאָגראָמען) האָט מען אים דעמולט אַריינגעזעצט אין מאסר (בייתי).

ווען מען האָט דעם רבי’ן נ”ע שפּעטער באַפרייט, איז איינער פון די רבנים אַריין צום רבי’ן נ”ע און האָט געזען אַז דער רבי נ”ע זיצט און וויינט. האָט ער

געזאָגט צום רבי’ן נ”ע: ליובאַוויטשער רבי! וואָס וויינט איר? מ’האָט דאָך געטאָן אַלץ וואָס מ’האָט געקאָנט? האָט דער רבי נ”ע געענטפערט: אָבער דער ענין האָט זיך ניט אָפּגעטאָן . . .

ט. עד”ז איז געווען די עבודה פון בעל הגאולה. זייענדיק דורכגענומען מיטן רצון וכוונה העליונה צו מפיץ זיין תומ”צ, און מאַכן פון וועלט אַ דירה לו ית’ — איז בשעת זיין עבודה בזה האָט זיך אָפּגעשטעלט דורך זיין זיצן אין מאסר (און דער המשך העבודה איז געשטאַנען בסכנה ר”ל), האָט עס אים פאַרשאַפט גרויסע צער ויסורים.

נאָכמער ובהקדים: ידוע בפירוש הכתוב34 „והאיש משה עניו מאד מכל האדם אשר על פני האדמה”, אַז דאָס מיינט ניט אַז משה האָט ניט געוואוסט זיינע מעלות (וואָס צוליב זיי — קיבל תורה מסיני, גאל ישראל ממצרים וכו’), נאָר אדרבה — זיין ענוה האָט זיך גענומען פון דעם גופא וואָס ער האָט געוואוסט וועגן זיינע כחות נעלים, טראַכטנדיק אַז אַן אַנדערער מיט אַזוינע כחות וואָלט אויפגעטאָן אַסך מער, כמבואר במ”א35.

עד”ז דער רבי האָט זיכער מעריך געווען זיינע כחות, דאָס איז דאָך מוכרח כדי נוצען זיי בשלימות, ער האָט אויך געוואוסט אַז די הצלחה אין דער עבודה פון הרבצת התורה וחיזוק היהדות האָט געפאָדערט אַז דאָס זאָל דורכגעפירט ווערן דוקא דורך דעם רבי’ן, אַז אימיצער אַנדערש וועט ניט זיין ביכולת דורכצופירן די שליחות — איז דאָך

מובן אויף וויפל דער מאסר האָט אים גורם געווען צער ועגמ”נ.

וע”ד ווי מ’געפינט באַ משה רבינו, אַז נאָכדעם ווי דער אויבערשטער האָט גוזר געווען „לא תביאו את הקהל הזה אל הארץ אשר נתתי להם”36, האָט ער זיך מצטער געווען און מרבה געווען בתפלות37 אויסבעטן ביים אויבערשטן אַז ער זאָל קענען אַריינברענגען די אידן אין ארץ ישראל, ביז אַז מ’רופט עס אָן „התלמיד כמה סרבן”38, וואָס ס’איז מובן, אַז זיין כוונה דערביי איז ניט געווען צוליב זיין אייגענער תועלת, נאָר זיין „נתאוה”39 אַריינצוקומען אין א”י איז געווען (ווי באַ אַן „עבד נאמן”40) צו ממלא זיין און משלים זיין דעם אדון’ס (אויבערשטנ’ס) שליחות וואָס איז געווען — לטובתם של ישראל:

משה רבינו האָט געוואוסט, אַז דאָס וואָס לאחר זמן וועט זיין דער חורבן הבית און די אידן וועלן ווידער דאַרפן גיין אין גלות וכו’, וועט זיין פאַרבונדן דערמיט וואָס יהושע וועט אַריינברענגען די אידן אין א”י.

און דערפאַר האָט ער אַזויפיל מתפלל געווען אויף זיין כניסה לארץ, ווייל ווען משה וואָלט געווען דער מכניס פון אידן אין א”י, וואָלטן זיי געהאַט אַ קיום נצחי בארץ, דער ביהמ”ק וואָלט ניט חרב געוואָרן און עס וואָלט מער ניט געווען קיין שיעבוד מלכיות41.

יו”ד. עס איז אָבער נאָך אַלץ ניט מובן: וויבאַלד אַז אַלץ איז בהשגחה ובכוונת הבורא, און דער תכלית הכוונה פון דעם אויבערשטן אַז דורך הרבצת התורה וחיזוק היהדות זאָל נתגלה ווערן אלקות בעולם, ביז אַז וועלט זאָל ווערן אַ דירה לו ית’, וועט געוויס אויסגעפירט ווערן — איז דאָך דערפון גופא מוכח אַז אויך דער ענין המאסר וכו’ איז ניט בכדי די עבודה זאָל ח”ו אָפּגעשוואַכט ווערן, נאָר פאַרקערט, דורכדעם זאָל צוקומען אַ יתרון אין הפצת היהדות כו’42. און ווי דאָס האָט זיך טאַקע אַרויסגעוויזן בפועל, אַז נאָך דער גאולה פון רבי’ן איז נאָכמער פאַרשטאַרקט געוואָרן די אַרבעט פון חיזוק היהדות, ביז דאָס האָט דערפירט צו דער יציאה פון רבי’ן ממדינה ההיא, וואָס דאָס האָט דערמעגלעכט אַז זיין אַרבעט אין הפצת התורה וחיזוק היהדות איז געוואָרן פיל מער פאַרשטאַרקט און פאַרברייטערט, ביז צו דער הפצה בכל קצוי תבל

[וע”ד ווי דאָס איז געווען באַ דער כניסה לא”י, אַז כאָטש די כניסה איז לפועל געווען ניט דורך משה נאָר דורך יהושע, און דערפאַר האָט געקענט זיין און געווען דער חורבן וגלות, איז דאָס אָבער סו”ס געווען לטובתם של ישראל — דאָס האָט אויפגעטאָן אַז אַלע גילויים זאָלן נמשך ווערן דורך דער עבודה פון אידן, וכתוצאה מזה — אַז די גילויים דלעת”ל זיינען אין אַ פיל העכערן אופן43] —

היינט פאַרוואָס זאָל דאָס גורם זיין צער ויסורים?

וי”ל די הסברה בזה:

וויבאַלד אַז בעת המאסר גופא איז געווען אַ מצב פון העלם והסתר אויף דער עבודה פון הפצת התורה, וואָס האָט ניט געקענט דורכגעפירט ווערן אפילו אינעם אופן ווי ס’איז געווען פאַרן מאסר, איז דאָס אַליין אַ דבר המצער ומכאיב; און ניט נאָר מצער מצד דעם מעמד ומצב פון דער אידישער נשמה דאָ למטה, נאָר (אויך) אַ צער כביכול למעלה — צוליבן מצב פון היפך הגילוי דאלקות.

און ע”ד ווי ס’איז ידוע אין דעם ענין הצמצום (וואָס דער רבי איז מבאר אין א ַי”ב תמוז’דיקן מאמר44), אַז הגם אַז די כוונה פון דעם צמצום איז בשביל הגילוי שלאחריו, און (נאָכמער) כוונת הגילוי גופא איז די גאַנצע סיבה אויפן צמצום — איז אָבער „גוף ועצם הצמצום הוא היפך הרצון”, ווייל דער רצון העליון איז, עס זאָל זיין גילוי אור.

יא. על פי כל הנ”ל וועט מען פאַרשטיין די שייכות פון שיטת הבעש”ט אין השגחה פרטית (אַז דאָס איז אויך אויף דומם צומח וחי און אויף יעדער פרט פון יעדן מין און אויף פרטי עניניו) צו דעם ענין פון „דורכטראָגן (לסבול די יסורים ולצאת מן) המאסר” —

דיש לומר אַז די כוונה בזה איז [ניט אין דעם עצם ענין אַז די השגח”פ איז אויך אויף דצ”ח — נאָר] דער חידוש וואָס קומט אַרויס משיטת הבעש”ט (אַז עס איז פאַראַן השגח”פ אויף דצ”ח) בנוגע דער השגחה פרטית על האדם:

דער רבי איז מבאר אין אַ י”ב תמוז’דיקן מאמר45, אַז דער ענין פון השגחה פרטית וואָס דער בעש”ט איז מבאר, מיינט ניט נאָר אַז יעדע תנועה פרטית פון יעדן נברא איז בהשגחה פרטית פון בורא ית’, נאָר נאָכמער, אַז די תנועה פרטית פון דעם נברא פרטי „יש לו יחס כללי לכללות כוונת הבריאה . . גם תנועה אחת של דשא פרטי משלים הכוונה העליונה בענין הבריאה”46.

וואָס דערפון קומט אַרויס אַן אויפטו אויך אין ענין ההשגחה על האדם:

אויך לדעת בעלי השיטה אַז השגח”פ איז בלויז אויף מין המדבר און אויף דצ”ח איז פאַראַן בלויז אַ השגחה כללית („השגחה מינית לא אישית”47) — איז דאָס דוקא ביי אַזעלכע ענינים וואָס זיינען נאָר נוגע די מיני הדצ”ח עצמם; אָבער אין פאַל ווען פון אַ דבר פרטי (פון דצ”ח) „יגיע איזה ענין אל השגחת האדם”, האַלטן אויך זיי אַז דעמאָלט איז דאָ אַ השגחה אויך אויף דעם פרט. נאָר לדעתם — „לא יגזור השי”ת על אלו הדגים שימותו או יחיו אבל גזר על האדם הזה ענינו ופרנסתו . . ועד”ז נמצאת השגחה לאדם בבע”ח שלו כגון אם ישמין שורו . . אם תשבר כדו”48.

לויט זייער שיטה קומט אויס, אַז דער ענין פון השגח”פ איז דוקא על האדם, וויבאַלד אַז ער איז דער תכלית כל הבריאה („בשביל ישראל שנקראו

ראשית”), ובמילא איז די השגחה פרטית על כל עניני האדם (אפילו ווען דאָס איז אַ זאַך פון דצ”ח).

דערפון איז פאַרשטאַנדיק, אַז עס איז פאַראַן אַ חילוק בהשיטות אויך אין דער השגחה פרטית אין די עניני האדם גופא: אין די ענינים וואָס מ’זעט אין זיי מעלת האדם, מצד וועלכע ער איז תכלית הבריאה — איז די השגח”פ אויף דעם באופן גלוי; משא”כ אַ זאַך וואָס איז ביים אדם בלויז אַן ענין טפל וואָס מ’זעט ניט אין איר מעלת האדם, איז די השגח”פ ניט אין דער זאַך מצד עצמה, נאָר בלויז אויף וויפל די טפל־זאַך איז נוגע צום אדם49.

משא”כ לויט שיטת הבעש”ט, אַז יעדער פרט ופרט פון דער בריאה, אפילו אַ „תנועה אחת של דשא פרטי”, האָט מצד עצמו אַ „יחס כללי לכללות כוונת הבריאה” און איז „משלים הכוונה העליונה בענין הבריאה” — איז דאָך אַוודאי און אַוודאי אַזוי אין די דברים פרטיים וואָס זיינען נוגע דעם אדם, אַז יעדער פרט ופרט מצד עצמו איז משלים די כוונה העליונה בענין הבריאה.

יב. און דאָס איז אויך דער ביאור אין די רייד הנ”ל פון כ”ק מו”ח אדמו”ר:

דער אויפטו פון שיטת הבעש”ט בענין ההשגח”פ האָט אַרויסגעבראַכט דעם דערהער50, אַז וויבאַלד דער מאסר ויסוריו זיינען בהשגח”פ איז נוסף אויף דעם וואָס דערפון וועט אַרויסקומען די השלמה פון דער כוונה העליונה דורך

דער הוספה וחיזוק אין הפצת היהדות51 נאָך דער גאולה פונעם מאסר כנ”ל, איז אויך דער עצם המאסר ויסוריו כו’ איז „משלים הכוונה העליונה בענין הבריאה”, צו מגלה זיין אלקות בעולם.

ויש לומר אַז דער אויפטו און יתרון האָט זיך אויסגעדריקט בגלוי אין דעם, וואָס דער עצם מאסר האָט געבראַכט בשעת מעשה נאָך מער התעוררות און מסנ”פ צווישן אידן בכלל און חסידיו ומקושריו בפרט, צו שטאַרקן זיך אין דעם רבי’נס אַרבעט פון החזקת היהדות52.

און נאָכמער — דאָס האָט זיך אויפגעטאָן אויך אין מאסר גופא: דער עצם „שטעל” פון רבי’ן מיט אַ תוקף עצום אין זיין הנהגה דאָרט, אַז ער זאָל פאַר די אויבים ומנגדים צו קדושה כלל ניט נתפעל ווערן; נאָכמער: ער זאָל זיי בכלל ניט האַלטן פאַר קיין מציאות, ביז ער האָט אויף זיי געקוקט ווי זיי וואָלטן זיין „כאין ואפס ממש”, וואָס אַזוי האָט ער זיך טאַקע געפירט כל משך זמן היותו במאסר53

דאָס האָט מגלה געווען אין מאסר גופא אַז „אין עוד מלבדו”54.

און דאָס האָט גע’פּועל’ט דעם ביטול אויף זיי, אַז זיי אַליין האָבן געמוזט באַ־

פרייען דעם רבי’ן, ווי גערעדט מערערע מאָל בארוכה.

יג. ס’איז דאָך „הימים האלה נזכרים ונעשים”55, און „בתר רישא גופא אזיל”56, אַז די הנהגה פון רבי’ן וואָס ער האָט דערציילט איז אַ הוראה און נתינת כח אין דער עבודה פון יעדן אידן:

לכל לראש דאַרף מען וויסן אַז קיין שום זאַך טאָר ניט שטערן און אָפּהאַלטן פון דורכפירן די שליחות פון רבי’ן אין הרבצת התורה וחיזוק היהדות. ובפרט אַז ס’איז מעגלעך אַז צוליב דעם וואָס די אַרבעט פירט זיך ניט דורך בזריזות הדרושה, פאַרהאַלט מען אויף אַ רגע ביאת משיח צדקנו ושכינתא בגלותא:

און לאידך דאַרף מען וויסן, אַז אין וועלכן מעמד ומצב אַ איד זאָל זיך געפינען, אפילו ווען ער זעט ניט קיין שום מעגלעכקייט ח”ו אַז ער זאָל קענען טאָן אין הפצת היהדות והמעינות, טאָר מען זיך ניט מייאש זיין ח”ו, מען דאַרף געדיינקען אַז אויך דאָס איז בהשגחה פרטית, און בשעת ס’איז דאָ דער „יגעת”, וועט זיין אויך „ומצאת”57, אַז מ’וועט אויך אין דעם מעמד ומצב געפינען אַן ענין וואָס וועט אויפטאָן גילוי אלקות ובגלוי ממש.

וואָס עי”ז וועט מען סו”ס פועל זיין אַז די עבודה זאָל אויך זיין במצב פון התגלות, וואָס וועט ברענגען בזריזות ביאת משיח צדקנו, ונגלה כבוד ה’ וראו כל בשר יחדיו כי פי ה’ דבר58.

(משיחת י”ג תמוז תשי”א)

Tap a footnote number to view it · Text courtesy of dach.dev

English Explanation

Okay, let's break down this profound Sicha (talk) from the Rebbe, step by step. The goal is to make it fully understandable, even if you're new to these concepts. **The Core Story and the Initial Puzzle** The Sicha begins with a fascinating anecdote about the Previous Lubavitcher Rebbe, Rabbi Yosef Yitzchak Schneersohn (often called the Rebbe Rayatz or, as the text refers to him, "Rebbin dem Shver," which means "the Rebbe, the father-in-law" – referring to his relationship to the author of this Sicha, Rabbi Menachem Mendel Schneerson). * **Background:** The Previous Rebbe was arrested by the Soviet authorities in 1927 for his tireless efforts to keep Judaism alive under communist rule. This period, including his arrest and subsequent miraculous release on the 12th and 13th of the Hebrew month of Tammuz, is a pivotal event in Chabad history. These dates (Yud Beis and Yud Gimmel Tammuz) are celebrated as a holiday. * **The Anecdote:** The Previous Rebbe once related that during the Rosh Hashanah *before* his arrest (specifically, Rosh Hashanah 5687, which corresponds to the fall of 1926), the Chassidic discourses (*Maamarim*) he studied focused on the teachings of the **Baal Shem Tov** regarding **Hashgacha Pratis** (Divine Providence). * **Who was the Baal Shem Tov?** Rabbi Yisrael Baal Shem Tov (approx. 1698-1760) was the founder of the Chassidic movement. Chassidus emphasizes the inner dimension of Torah, joy in serving G-d, love for fellow Jews, and the immanence of G-d in all aspects of creation. * **What is Hashgacha Pratis?** This Hebrew term means "specific Divine supervision" or "Divine Providence." It's the belief that G-d is actively involved in and guides every detail of the world and our lives. * **The Baal Shem Tov's Innovation:** While all traditional Jewish thought accepts Divine Providence over human affairs, the Baal Shem Tov emphasized that this supervision extends *specifically* and *purposefully* to *every single detail* of creation – not just humans, but also animals (חי - *Chai*), plants (צומח - *Tzomei'ach*), and even inanimate objects (דומם - *Domem*). Every falling leaf, every gust of wind, has a purpose within G-d's plan. * **The Previous Rebbe's Statement:** He said that this specific teaching of the Baal Shem Tov—that HP extends even to inanimate matter, plants, and animals—was crucial for him. He noted it wasn't even directly related to the main theme of the discourse he was studying at the time. Yet, he stated, "If not for this, I don't know if I could have endured (suffered through and emerged from) the imprisonment." **The Rebbe's Questions: Why Was *This Specific* Teaching So Crucial?** The Rebbe (author of the Sicha) immediately raises questions about the Previous Rebbe's statement. This is a common method in the Rebbe's talks: analyzing a statement or text, identifying difficulties, and then delving deeper to reveal profound meaning. **Question 1 (Section א): Why the Baal Shem Tov's Specific Innovation?** * **The Puzzle:** The Rebbe asks: Why did the Previous Rebbe need to rely specifically on the *Baal Shem Tov's innovation* regarding HP over plants and animals? Everyone agrees that G-d exercises Divine Providence over human beings (*Min Hamedaber* - the speaking species). This is a fundamental Jewish belief, accepted long before the Baal Shem Tov. * **Elaboration:** Surely, this applies even more so to the Jewish people ("Israel, His close nation") and especially to devout Jews who observe Torah and Mitzvos meticulously. And it applies exponentially more to great Jewish leaders and *Nesi'im* (spiritual heads of the generation, like the Previous Rebbe himself), whose lives and actions directly impact the entire Jewish people (*Klal Yisrael*). It seems absolutely obvious ("*poshut b'tachlis*") that everything happening to such a leader would be under G-d's direct supervision. * **The Core Question:** So, why did the Previous Rebbe attribute his ability to endure the imprisonment specifically to the understanding that HP *also* applies to rocks and trees? How was *that* relevant to *his* situation? **Question 2 (Still Section א): Why Emphasize HP At All?** * **The Puzzle:** The Rebbe deepens the question: Why was the concept of HP even the central point here? The Previous Rebbe's imprisonment wasn't random; it was a direct consequence of his holy work – spreading Torah, strengthening Judaism (*Harbatzas HaTorah v'Hazkas HaYahadus*), and fulfilling G-d's mission (*Shlichus*) in the face of intense opposition. * **Elaboration:** In such a context, isn't it self-evident that everything related to this struggle, including the arrest and suffering, was intertwined with G-d's will, intention, and supervision? It wasn't like a random accident where one might need reminding that G-d is involved. This was clearly part of a spiritual battle. * **The Core Question:** Given the context, why did the *idea* of HP need special emphasis as the source of strength? **Section ב: A Simple Explanation and Its Shortcomings** * **A Possible Answer:** The Rebbe first suggests a straightforward interpretation ("*B'pshatus*"): Perhaps the Previous Rebbe simply meant that realizing the *suffering itself* was part of G-d's plan (HP) helped him endure it. Knowing it came from G-d gave him the strength to bear the hardships ("*yissurim*") of prison. * **The Problem with this Answer:** The Rebbe finds this explanation unsatisfying. If the point was simply about accepting suffering because it comes from G-d, then the emphasis should have been on other established Jewish concepts: * **"Ein Ra Yored Mil'mala"**: The principle that "No evil descends from Above." Meaning, even things that appear negative from our perspective ultimately stem from G-d, the source of all good, and therefore must contain some hidden good or serve a higher purpose. * **Teachings in Tanya:** Rabbi Shneur Zalman of Liadi (the founder of Chabad Chassidus) explains in his seminal work, *Tanya*, how to accept suffering, even with joy (*simcha*). He draws on the Talmudic teaching (Berachos 60b) that "Just as one blesses [G-d] for the good, so too must one bless for the seemingly bad," which the Talmud explains means accepting it joyfully (*l'kabulin'hu b'simcha*). * **The Lingering Question:** If these well-known ideas about accepting hardship exist, why did the Previous Rebbe specifically pinpoint the *Baal Shem Tov's teaching about HP on inanimate objects* as the key to his endurance? The simple explanation doesn't account for this specificity. **Section ג: Why Didn't the Previous Rebbe Emphasize Accepting Suffering? A New Question Arises.** * **Understanding the Previous Rebbe's Mindset:** The Rebbe offers a reason why the Previous Rebbe might *not* have focused on the standard advice for accepting personal suffering. The Previous Rebbe was utterly immersed in and devoted to G-d, Torah, and Mitzvos. His personal existence ("*m'tzius*") didn't "take up space" in his consciousness (*bitul* - self-nullification). * **Implication:** For such a person, personal physical suffering simply wouldn't register as something needing special techniques to "endure." It wasn't about *his* pain; it was about the mission. Therefore, the advice in Tanya about joyfully accepting personal hardship wasn't the relevant point *for him* in *this* context. He wasn't thinking about himself. * **A New Difficulty:** This explanation, however, creates a *new* problem! If the Previous Rebbe wasn't focused on his personal suffering, why did he mention the *difficulty* of enduring ("*dûrchtrôgn*," "to suffer through") the imprisonment at all? * **Shouldn't it Be Joy?** On the contrary, since the imprisonment was a direct result of his holy work ("*avodas hakodesh*") in spreading Torah under difficult conditions, shouldn't it have evoked a sense of *joy*? He achieved an incredibly high level of *Mesirus Nefesh* (self-sacrifice), facing suffering and the real fear of death for many days for the sake of G-d. * **Comparison to Rabbi Akiva:** The Rebbe compares this to the famous story of Rabbi Akiva, one of the greatest sages in the Mishnah. When the Romans were torturing him to death for teaching Torah, he was serene, even joyful. He explained, "All my days I was pained by the verse 'You shall love the L-rd your G-d... with all your soul' – meaning, even if He takes your soul. I wondered, when will I have the opportunity to fulfill this? Now that the opportunity has come, should I not fulfill it?" Rabbi Akiva experienced pleasure (*oneg*) in his martyrdom because it was the ultimate fulfillment of his love for G-d. * **The Question Restated:** If the Previous Rebbe was imprisoned for his holy work, why did he speak of the difficulty of *enduring* it, rather than, like Rabbi Akiva, perhaps expressing the profound spiritual fulfillment of reaching such a level of self-sacrifice? **Section ד: A Crucial Distinction - Rabbi Akiva vs. Avraham Avinu** To answer this, the Rebbe introduces a distinction, drawn from the Previous Rebbe's own discourses, between two types of *Mesirus Nefesh* (self-sacrifice): 1. **Rabbi Akiva's Approach:** As mentioned, Rabbi Akiva actively sought the opportunity for martyrdom (*Kiddush Hashem* - sanctifying G-d's Name). He saw *Mesirus Nefesh* itself as the pinnacle, the ultimate expression of connection and unification with G-d. The self-sacrifice was, in a sense, the *goal*. That's why he felt joy even amidst torture – his lifelong aspiration was being realized. 2. **Avraham Avinu's (Abraham's) Approach:** Abraham's primary focus was different. He didn't seek self-sacrifice as an end in itself. His life's mission was to publicize G-dliness in the world (*Pirsum Elokus*). As the verse says, "And he called there in the Name of Hashem, G-d of the world" (Genesis 21:33), which the Sages interpret (Sotah 10a) not just "he called" (*Vayikra*) but "he caused others to call" (*Vayakri*). He was entirely dedicated to this work. If fulfilling this mission required self-sacrifice (like being thrown into Nimrod's fiery furnace, according to the Midrash), he did it without hesitation. But the sacrifice was a *means* to the goal, not the goal itself. * **Abraham's Pain:** Therefore, the Midrash relates that when Abraham was imprisoned (before the furnace incident), he experienced *pain* (*tza'ar*). Why? Not primarily because of the physical discomfort, but because being locked up *prevented him from doing his work* of teaching the world about G-d. **Section ה: Applying the Distinction to the Previous Rebbe** * **The Previous Rebbe's Approach:** The Rebbe explains that the Previous Rebbe, the "Master of the Redemption" (*Baal HaGeulah*, referring to his liberation which is seen as a spark of the future Redemption), was like Abraham. * **Personal Elevation vs. Mission:** From the perspective of his *own* spiritual perfection (*shleimus v'tovas atzmo*), reaching the ultimate level of *Mesirus Nefesh*, even involving physical suffering, *would* indeed be a cause for great joy (*simcha gedolah*). * **The Priority: The Mission:** However, his primary focus, like Abraham's, wasn't the self-sacrifice itself. His driving force was fulfilling his G-d-given *mission* (*Shlichus*) in *this world*: spreading Torah, Mitzvos, and the inner teachings of Chassidus (*Pnimiyus HaTorah*). He was so devoted to this that nothing deterred him, even when it demanded constant self-sacrifice, as was evident throughout his leadership, especially in the Soviet Union before his arrest. * **The Source of His Pain:** Therefore, it's understandable why being imprisoned caused him great pain (*tza'ar*). Although his personal spiritual level was elevated through the experience, the imprisonment *prevented him* from carrying out his essential mission of bringing Jews closer to G-d and His Torah. The pain stemmed from the interruption of his work. **Section ו: A Deeper Level of the Question - The "Owner" vs. the "Employee"** The Rebbe isn't finished yet. He pushes the analysis deeper. * **The New Question:** Okay, so the pain was about the mission being hindered. But wasn't this mission ("the great work I did in spreading Torah and strengthening religion") ultimately being done because it's G-d's *Supreme Intention* (*Kavanah Ha'elyonah*)? The Previous Rebbe wasn't acting arbitrarily; he was fulfilling G-d's will. Since the imprisonment was a direct result of this holy work (done with complete self-sacrifice) and not due to any personal "fault," isn't it obvious that G-d *willed* him to be in prison *at that specific time*? If it was G-d's will for the mission to be paused in that way, why should it cause pain to someone so attuned to G-d's will? Doesn't this bring us back to the earlier question: If it's all part of G-d's plan, why the distress? * **The Analogy:** To explain this, the Rebbe introduces a powerful analogy comparing two ways of performing a task: * **The Faithful Employee (*Angeshtelter*):** This person is completely dedicated to their job. They work honestly, diligently, perhaps even "not in order to receive reward" (*shelo al m'nas l'kabel pras*). However, ultimately, it's *someone else's* business. It's not *their* core concern. * **The Owner (*Baal HaBos*):** When the owner works, it's entirely different. The business is *theirs*. It's deeply personal; it's their very concern. * **Where the Difference Shows:** The difference isn't always obvious *during* the work itself; both might appear equally dedicated. The contrast becomes clear *after* work hours, or when there's a setback. * **The Employee's Rest:** When work stops for the day, the employee can rest peacefully. They did their best. If the business isn't doing well overall, they feel it's not their ultimate responsibility or within their power to fix completely. Their conscience is clear. * **The Owner's Restlessness:** The owner, however, cannot rest easy if the business – *their* business – isn't thriving. They feel the responsibility personally; they lose sleep over it. **Section ז: Applying the Analogy to Serving G-d** The Rebbe applies this analogy to the service of G-d: 1. **Level 1 Service (Like the Employee):** A person is completely devoted to fulfilling their Divine mission. They aren't motivated by personal gain or spiritual achievement, but purely by G-d's intention. They serve with total dedication, even up to self-sacrifice. However, if circumstances beyond their control (*Ones*) prevent them from doing more (and Jewish law states "*Ones Rachmana patrei*" – the Merciful One exempts in cases of constraint), they don't feel pain. They accept that they did all they could, and they understand that G-d's Providence determined the limits of their ability and the extent to which the task should be accomplished *at that moment*. There's no basis for anguish. 2. **Level 2 Service (Like the Owner):** This is a higher level. A person becomes so profoundly connected and unified with G-d that G-d's will and intention become *their own* will and intention. Serving G-d isn't just fulfilling an external command or mission; the work becomes their *own personal matter*, their very essence (*m'tzius*). * **The Owner's Pain:** Therefore, even if they have done absolutely everything possible, and even if they know the current situation is G-d's will, the very fact that the ultimate goal (G-d's intention being fully realized) has not yet been achieved *causes them pain*. As the "owner" of the mission, they feel profound distress when the "business" isn't fully successful, regardless of external circumstances or personal limitations. **Section ח: An Illustrative Story - The Rebbe Rashab** The Rebbe shares a story about his own grandfather, the fifth Lubavitcher Rebbe, Rabbi Sholom DovBer Schneersohn (the Rebbe Rashab), who was the father of the Previous Rebbe. * **The Context:** During a rabbinical assembly in Petersburg (likely around 1910) dealing with Tsarist government decrees forcing secular studies upon rabbis and teachers (*melamdim*), the situation was tense. All the great rabbis opposed the decree. Government officials threatened pogroms if the rabbis didn't comply. * **The Incident:** The Rebbe Rashab spoke very forcefully at one meeting, including protesting the government's threats. The intensity was such that he fainted afterward and was placed under house arrest. * **The Aftermath:** When he was released, another prominent rabbi visited him and found the Rebbe Rashab weeping. The visitor said, "Lubavitcher Rebbe! Why are you crying? We did everything we possibly could!" * **The Rebbe Rashab's Reply:** The Rebbe Rashab answered simply, "But the matter [the decree] wasn't nullified..." * **The Lesson:** This illustrates the "owner" mentality. The Rebbe Rashab wasn't crying about his arrest or fainting spell. He was weeping because the *mission itself* – protecting traditional Jewish education – had not succeeded at that point, even though they had done all they could. **Section ט: The Previous Rebbe as the "Owner"** * **Applying Level 2:** The Rebbe explains that this was the level of the Previous Rebbe's service. He was so permeated with G-d's ultimate will – to spread Torah and Mitzvos and make the world a "dwelling place for G-d" (*Dirah Lo Yisborach*) – that any interruption caused him intense pain. When his imprisonment stopped this work (and endangered its continuation), it caused him profound *tza'ar* and *yissurim* (pain and suffering). * **Adding the "Moshe" Dimension:** The Rebbe adds another layer, referencing the explanation of Moses's humility. Moses wasn't humble because he was unaware of his greatness; he was humble *because* he knew his immense capabilities (receiving the Torah, redeeming Israel, etc.) and felt that someone else with such gifts would have accomplished even *more*. * **The Previous Rebbe's Awareness:** Similarly, the Previous Rebbe certainly appreciated his own unique strengths and leadership role. He *had* to, in order to utilize them fully. He also knew that the success of spreading Judaism at that time specifically required *his* leadership; someone else couldn't fulfill that specific mission in the same way. * **Intensified Pain:** This awareness *intensified* his pain during imprisonment. He knew that crucial, vital work, which only he could fully accomplish at that juncture, was being halted precisely because *he* was confined. It wasn't just *a* mission being stopped; it was *the* mission, dependent on *him*. * **Analogy to Moshe and Entering Israel:** The Rebbe draws a parallel to Moses's intense prayers to enter the Land of Israel after G-d decreed he wouldn't (Numbers 20:12). Moses pleaded so persistently that the Midrash calls him "stubborn." Why? Not for personal benefit. Moses, the "faithful servant," deeply desired (*nis'aveh*) to enter Israel because he knew (as explained in Kabbalistic and Chassidic sources) that if *he* brought the Jews into the Land, their presence there would be permanent. The Temple wouldn't be destroyed, and there would be no further exile (*shibud malchiyos*). He knew that Joshua bringing them in, while fulfilling G-d's immediate plan, would allow for the possibility of future destruction and exile. Moses's pain and prayers stemmed from his "owner's" perspective – the desire to fulfill G-d's *ultimate* intention for Israel's perfect and permanent settlement in the Land, which he knew was uniquely tied to his leadership. **Section י: The Final Layer - Pain Even Within the Ultimate Good (The *Tzimtzum*)** * **The Remaining Question:** We've established the Previous Rebbe felt pain because the mission, which was his very essence, was being hindered. But one question remains. Since everything is ultimately guided by G-d's Providence and serves the ultimate purpose – revealing G-dliness and making the world a dwelling place for Him – shouldn't the Previous Rebbe have known that even the imprisonment *itself* must ultimately contribute to this goal? Shouldn't he have foreseen that it would lead to an *increase* and strengthening of the work, not its cessation? (As indeed happened after his release – his activities intensified and eventually spread globally after he left Russia). * **Analogy from Entering Israel:** The Rebbe briefly notes a parallel here too. Although Moses didn't bring the Jews into Israel, and this allowed for exile, Chassidus explains that this ultimately served a higher purpose: the revelations drawn down through the Jews' own work *during* exile, leading to an even greater revelation in the future Messianic era. * **The Core Question Restated:** If the setback (imprisonment, or not entering Israel via Moses) is known to ultimately lead to a greater good within G-d's plan, why should it cause pain *during* the setback itself? * **The Answer: The Nature of Concealment (*Tzimtzum*)**: The Rebbe provides the answer by invoking the mystical concept of *Tzimtzum* (Divine Contraction/Concealment). * **Background on Tzimtzum:** In Kabbalah and Chassidus, *Tzimtzum* refers to G-d "contracting" His infinite light to create a "space" for finite existence. The *purpose* of this concealment is ultimately for G-d's light to be revealed *within* the finite world in an even greater way (through Torah and Mitzvos). So, the concealment serves the ultimate goal of revelation. * **The "Pain" of Tzimtzum:** However, the Previous Rebbe explains in one of his discourses (referenced as the "Yud Beis Tammuz Maamar"), that while the *intention* behind *Tzimtzum* is the subsequent revelation, the *act of concealment itself* ("guf v'etzem ha'Tzimtzum" - the body and essence of the concealment) is, in a manner of speaking, "contrary to the [Divine] Will." G-d's essential desire is infinite *revelation* (*giluy ohr*). Therefore, the state of concealment, even though purposeful, represents a state opposite to G-d's innermost desire. * **Applying Tzimtzum to the Previous Rebbe's Pain:** Similarly, during the Previous Rebbe's imprisonment, even if he knew it would lead to greater good later, the *immediate state* was one of *concealment* (*helem v'hester*) regarding the work of spreading Torah. The work couldn't proceed even as it had before. This state of concealment, this interruption of G-d's desired revelation through the mission, was *inherently* painful. It was painful not just from the perspective of the soul below, but (so to speak, *k'vayachol*) it reflects a "pain" Above, representing a state contrary to G-d's essential desire for open G-dliness in the world. **Section יא: Connecting Back to the Baal Shem Tov's *Hashgacha Pratis*** Now, finally, the Rebbe returns to the original statement and explains the profound significance of the *Baal Shem Tov's specific teaching* about HP. * **The Point is Nuance:** The Rebbe clarifies that the key isn't just that HP applies to plants and animals. It's about the *implication* that this teaching has for how we understand HP concerning *humans*. * **Pre-Besht View (Simplified):** Before the Baal Shem Tov's clarification, while HP over humans was accepted, the understanding was often that G-d's detailed supervision primarily relates to humans because *they* are the purpose of creation ("For the sake of Israel, who are called 'the first fruits'"). HP might extend to an animal or object, but only *because* it affects a human (e.g., G-d decrees whether *your* ox thrives or *your* jug breaks because it impacts *your* livelihood or plans). The focus is on the *human element*. * **Implied Hierarchy:** This view could imply a hierarchy in HP regarding human affairs themselves. Things clearly related to a person's spiritual purpose (Torah study, Mitzvos) are obviously under direct HP. But seemingly mundane, trivial, or peripheral aspects of life might be seen as less directly supervised, or supervised only insofar as they indirectly affect the person's main purpose. * **The Baal Shem Tov's Revolution:** The Baal Shem Tov taught that *every single detail* of creation, down to the "movement of a single blade of grass" (*tnuah achas shel dasha parti*), has its *own intrinsic purpose* and is directly related to, and helps complete, the overall Divine intention for creation (*"yesh lo yachas klali l'klalus kavanas ha'briah... mashlim ha'kavanah ha'elyonah"*). It's not just purposeful *because* it affects a human; it has its *own* place in the Divine plan. * **The Radical Implication for Humans:** If even a blade of grass has intrinsic, direct Divine purpose in every detail, then *how much more so* must this be true for every single detail concerning a human being! According to the Baal Shem Tov's perspective, *every* aspect of a person's life, every event, every circumstance – no matter how seemingly small, mundane, or even negative – is not just peripherally connected to G-d's plan through its effect on the person, but is *intrinsically and directly* part of G-d's purpose and serves to fulfill the ultimate Divine intention right then and there. There's no distinction between "important" and "trivial" aspects in terms of their direct connection to G-d's plan. **Section יב: How This Insight Helped the Previous Rebbe** * **The Deeper Understanding:** This insight from the Baal Shem Tov provided the Previous Rebbe with a profound realization (*derher*). His imprisonment and suffering weren't just a painful *means* to a future good (the strengthening of Judaism *after* his release). Rather, the **imprisonment itself**, in its very essence and details, being under the specific, purposeful HP described by the Baal Shem Tov, was *intrinsically* fulfilling the ultimate Divine intention of revealing G-dliness in the world, *right then and there*. * **How Was G-dliness Revealed *During* the Imprisonment?** The Rebbe explains this wasn't just theoretical; it was revealed openly (*b'giluy*): 1. **External Impact:** The imprisonment itself immediately sparked greater inspiration and self-sacrifice (*hisorerus u'mesirus nefesh*) among Jews, especially his followers (*Chassidim*), strengthening their commitment to his work. 2. **Internal Impact (The Core Point):** Even more profoundly, it manifested *within the prison itself*. The Previous Rebbe's own conduct – his unwavering stance (*"shtell"*), his immense spiritual strength (*tokef atzum*), his complete lack of being intimidated by his enemies, treating them as if they were literally nothing ("*k'ayin v'efes mamash*") – this *was* the revelation. By acting this way *in the heart of darkness*, he was manifesting the ultimate truth of **"Ein Od Milvado"** (There is nothing besides Him) in the most unlikely of places. * **The Practical Result:** This powerful revelation of G-d's absolute reality, embodied by the Previous Rebbe's stance, is what ultimately *nullified* the power of the opposing forces ("*poel geven dem bitul auf zei*") and compelled them to release him. **Section יג: Practical Lessons for Us** The Rebbe concludes, as always, with practical lessons (*hora'ah*) for every Jew, because "These days [12-13 Tammuz] are remembered and done" (Esther 9:28), meaning the events and their lessons are eternally relevant. Also, "The body follows the head" (*Basar reisha gufa azil* - Talmudic idiom), meaning the leader's experiences empower the followers. 1. **Urgency of the Mission:** We must know that absolutely nothing should deter us from fulfilling the mission entrusted to us by the Rebbes: spreading Torah, Judaism, and Chassidus (*Harbatzas HaTorah v'Chizuk HaYahadus*, *Hafatzas HaMaayanos*). We should feel the "owner's" urgency, realizing that delaying this work might, Heaven forbid, delay the coming of Moshiach and prolong the exile (*Shechinah b'Galusa*). 2. **Finding Purpose in Difficulty:** Conversely, no matter what situation we find ourselves in, even if it seems like an "imprisonment" where we see no possibility of advancing the mission, we must never despair (*yei'ush*). We must remember the Baal Shem Tov's teaching: this situation *too* is specific Divine Providence (*Hashgacha Pratis*). If we exert effort ("*yaga'ta*"), G-d guarantees we will "find" ("*u'matzasa*") – we will discover, even within that difficult situation, a way to fulfill G-d's purpose and reveal G-dliness, openly and tangibly (*b'giluy mamash*). 3. **Bringing Redemption:** By applying these lessons – acting with urgency while finding the G-dly purpose even in setbacks – we will ultimately overcome all obstacles and bring about the complete Redemption with the coming of *Moshiach Tzidkeinu* (our righteous Moshiach), speedily, when "The glory of Hashem will be revealed, and all flesh will see together that the mouth of Hashem has spoken" (Isaiah 40:5). **In Summary:** The Sicha takes a seemingly simple statement by the Previous Rebbe and unpacks layers of profound meaning. It explains: * Why the Previous Rebbe felt pain despite the holy nature of his imprisonment (like Avraham, focused on the hindered mission). * Why this pain existed even knowing it was G-d's will (the "owner's" pain for the unfulfilled goal, akin to the "pain" of Tzimtzum). * How the Baal Shem Tov's specific teaching on HP was crucial: It revealed that the imprisonment *itself*, in every detail, wasn't just a means to an end, but was *intrinsically* fulfilling G-d's purpose and revealing G-dliness *at that moment*, particularly through the Previous Rebbe's own powerful conduct. * This provides us with the dual lesson: urgency in our mission, and the faith to find G-dly purpose and opportunity even in the midst of challenges.

Explanation courtesy of dach.dev

No resources yet

Check back later or ask an admin to upload Shiurim.